La Barcelona de Freddie Mercury y Montserrat Caballé

Era il 1988 e Freddie Mercury, di cui oggi ricorre il 65º anniversario della nascita, realizzava un sogno coltivato per lungo tempo: quello di cantare con una cantante lirica.
Fu così che insieme alla soprano catalana Montserrat Caballé, registrò l'album "Barcelona" il cui omonimo singolo diventò l'inno dei Giochi Olimpici del 1992 che si svolsero nella capitale catalana.

Barcelona Barcelona

Barcelona Barcelona

Viva

I had this perfect dream

-Un sueno me envolvio

This dream was me and you

Tal vez estas aqui

I want all the world to see

Un instinto me guiaba

A miracle sensation

My guide and inspiration

Now my dream is slowly coming true

The wind is a gentle breeze

El me hablo de ti

The bells are ringing out

El canto vuela

They're calling us together

Guiding us forever

Wish my dream would never go away

Barcelona - It was the first time that we met

Barcelona - How can I forget

The moment that you stepped into the room you took my breath away

Barcelona - La musica vibros

Barcelona - Y ella nos unio

And if God willing we will meet again someday

Let the songs begin

Dejalo nacer

Let the music play

Ahhhhhhhh...

Make the voices sing

Nace un gran amor

Start the celebration

Van a mi

And cry

Grita

Come alive

Vive

And shake the foundations from the skies

Ah, Ah, Shaking all our lives

Barcelona - Such a beautiful horizon

Barcelona - Like a jewel in the sun

Por ti sere gaviota de tu bella mar

Barcelona - Suenan las campamas

Barcelona - Abre tus puertas al mundo

If God is willing

If God is willing

If God is willing

Friends until the end

Viva - Barcelona.

 .
Era el 1988 y Freddie Mercury lobraba su sueño de cantar con una cantante lírica.
Junto con  la diva catalana de ópera Montserrat Caballé grabò el disco "Barcelona".
La canción homónima,  primer tema del disco, fue utilizada como himno de los Juegos Olímpicos de Barcelona del 1992.

Hoy Freddie Mercury habría cumplido 65 años.
Para conmemorar su nacimiento, Google ha publicado hoy una colorida animación en la que Mercury, que comienza a cantar sobre un escenario, protagoniza la historia de "Don't stop me now" convertido en un personaje con la estética característica de videojuego clásico.

Oggi Freddy Mercury avrebbe compiuto 65 anni.
Google ha voluto commemorare questa data, realizzando una strepitosa animazione degna dell'eccentrico ed eclettico cantante:
Doodle di Google dedicata a Freddie Mercury


LA REPUBBLICA-TV 05/09/0211