La prima cosa bella

Oggi, rientrando a casa dal lavoro sono stata attratta da questa immagine:

Vi lascio immaginare la mia sorpresa: un film italiano, bello, pubblicizzato sugli autobus di Barcellona. Il grande cinema italiano in Spagna, un film da non perdere, con una storia sconclusionata e tenera e un’interpretazione magistrale dal più piccolo al più grande degli attori. Dal 22 luglio nei migliori, ma forse anche peggiori, cinema della Spagna.

Hoy, regresando a casa desde el trabajo me llamò l’attenciòn esta imagen

Tan era la sorpresa: una pelicula italiana muy bonita en los cinema de España.
Una peli preciosa que no podeis perder! Desde el 22 de julio en todos los cinema.

Notizie da Barcellona – Noticias de Barcelona

Siamo in estate e la cosa sembra molto strana ma qui piove e continuerà così per tutta la settimana
Estamos en verano y parece muy raro pero aqui llove y estarà asì toda la semana
http://www.ilmeteo.it/meteo-europa/Barcellona

Parlo spagnolo – Hablo español

Ora che sono in Spagna, utilizzo Skype in spagnolo. Tra le varie emoticon, oggi ne ho visto una che mi ha fatto sorridere; si tratta di quella con la scritta HASCO (puke).
Dar Hasco in spagnolo significa Fare schifo.
Ahora que estoy en España, utilizo Skype en Español. La emoticon HASCO (puke) me pone en risa. In italiano Dar Hasco seria Fare schifo.

Buenas noches!