Il marchio Armani collabora nel rifacimento di un piccolo tratto di Passeig de Gracia, forse la strada dello shopping più importante di Barcellona, dove trovate tutti i migliori marchi di moda del mondo, compreso Armani.
Viste le dimensioni del manifesto, era impossibile non notarlo
Desde unos dias, en la Plaça de Catalunya hay una imagen muy grande (!!) de la marca de moda italiana Armani, que partecipa en las obras para mejorar Passeig de Gracia, la calle mas importante para hacer compras en Barcelona y donde Armani tiene una tienda.
La imagen es tan grande que es imposible no verla
Lingua – Idioma
La parola di oggi è CHEVERE che è il corrispettivo latinoamericano di “Figo”(italiano)o “Cool”(americano).
E’ un neologismo originario della lingua EFIK (utilizzata in particolare in Nigeria e Camerum), che fu introdotto dagli immigranti nigeriani a Cuba all’inizio del XIX secolo.
Attualmente è un termine molto utilizzato in tutta l’america latina, con diverse accezioni: stupendo, eccellente, buono, grazioso, elegante.
La parola Chevere è particolarmente utillizzata nell’espressione: “¡Qué chévere!” per indicare entusiasmo e apprezzamento per una persona, un luogo o una situazione.
L’origine della parola è incerta. Secondo alcune tradioni popolari, potrebbe essere la deformazione del nome del generale Jacques François De Chevert, conosciuto per la sua eleganza mentre secondo altre sarebbe la modificazione di Chevrolet, il noto marchio di auto, con riferimento all’eleganza e qualità dei suo prodotti.
La palabra chévere es un neologismo originario de la lengua Efik introducido en Cuba a comienzos del siglo XIX por inmigrantes africanos provenientes de Nigeria. Con el paso de los años la palabra fue tomando la figura y fuerza de todo lo relacionado a bueno, agradable, estupendo, excelente, gracioso, elegante, etc.
Gracias a la influencia musical cubana en el resto del continente, el término pasa a ser usado en diferentes países del Caribe y Centroamérica.
Hay varias versiones populares con respecto al nacimiento del vocablo. Se cree que “chévere” fue una deformación del nombre del General Jacques François De Chevert, debido a su elegancia. Otra creencia popular es que es una modificación de la marca Chevrolet como sinónimo de elegancia y buena calidad.
En el Diccionario del habla actual de Venezuela se explica que es un “coloquio aplicado a una persona, cosa o situación buena, excelente o agradable”. También se agrega que es la “fórmula para contestar a un saludo, con la que la persona indica que se encuentra bien en todo sentido”.
Una de las frases o expresiones mas usadas en Venezuela, entre las derivadas de esta palabra, es: “¡Qué chévere!” (http://es.wikipedia.org/)
Aquì Julio Voltio, un artista tra lo mas conocido del género del reggaetón con “Chevere“
Julio Voltio,cantante portoricano, uno degli artisti più conosciuti del genere reggaetón, con “Chevere“
Ciao!
0 comentarios:
Posta un commento